tiistai 19. toukokuuta 2015

Video C-Penin äänitoiminnosta

Aiemmin kirjoittelin kokemuksiani skannaava kynä C-Pen:stä. Kuvasimme lyhyen videon Minnan kanssa C-Penin äänitoiminnosta. Kaikki puhesynteesin puhe tallentuu myös tekstiksi tietokoneelle vaikkei sitä videolla tullut mainittua. Minna sai myös kynän pysymään helpommin oikealla rivillä kuin minä omissa testailuissani.



perjantai 8. toukokuuta 2015

Erilaisia muistiinpano-ohjelmia iPadille

On monta erilaista tapaa tehdä muistiinpanoja ja AppStoren laajasta valikoimasta löytyy varmasti mieleinen ohjelma vastaamaan omia tarpeita. Tässä kolme toiminnoiltaan erilaista vaihtoehtoa.

Evernote

Kehittäjä: Evernote
Hinta: Ilmainen
Premium versio: 5€/kk, Offline synkronointi, rajaton tila yms.
AppStore linkki

Evernote keskittyy tekstimuistiinpanojen kirjoittamiseen ja muistioiden synkronointiin eri laitteiden välillä. Käyttö vaatii Evernote-tilin luomisen ja tiedostoja voi jakaa eri käyttäjien kesken sekä keskustella heidän kanssaan. Evernoteen voi tekstin lisäksi lisätä ääntä sekä kuvia, ja ohjelman hakutoiminto osaa etsiä hakusanoja myös kuvallisesta tekstistä.



Evernotella oli todella kätevää luoda varsinkin listattuja muistioita. Olen itse tähän mennessä käyttänyt vain Applen omaa yksinkertaista muistio-ohjelmaa, josta tulee rumaa jälkeä Evernoteen verrattuna. Toisaalta yksinkertaisuudessakin on hyvät puolensa. Aluksi olin mielissäni siitä miten Evernote tarjoaa uudelle käyttäjälle opastusta ja vinkkejä ohjelman käyttöön, mutta toisaalta haluaisin vain keskittyä omien muistiinpanojen tekemiseen enkä ominaisuuksiin joita tuskin tulen ikinä käyttämään. Lisäksi premium-jäsenyyden lievä tyrkyttely ärsyttää. Suoraan sanottuna en ymmärrä miksi peruskäyttäjä vaivautuisi maksamaan kuukausimaksua muistiinpano-ohjelmasta, oli se sitten miten mukava tahansa.

Audionote

Kehittäjä: Luminant Software inc.
Hinta: 4,99€
Ilmaisversio: Saatavilla
AppStore linkki

Audionotella voi samanaikaisesti äänittää ja tehdä kirjallisia sekä kuvallisia muistiinpanoja. Äänitystä toistaessa voi näpäyttää jotakin tekstin osaa tai kuvaa ja ääniraita hyppää siihen kohtaan mikä nauhoitettiin merkintää tehdessä.


Luulisin että Audionoten yhdistelmämuistio toimisi parhaiten jos itse puhuu ja kirjoittaa samaan aikaan. Toisen lähteen puheessa ongelmana on se, että kirjoitus on aina jonkin verran jäljessä. Toki aikajana-hyppelystä voi silti olla hyötyä mutta joutuu kelailemaan taaksepäin jotta kuulisi sen mitä tekstiinsä on kirjoittanut.

Kuvio- ja piirtotyökalut olivat melko monipuolisia verrattuna muihin ohjelmiin mitä nyt olen tässä testaillut. Teksti sen sijaan aiheutti päänvaivaa. En tiedä missasinko jotain, mutta kirjoitusvirheiden korjaaminen jälkeenpäin oli todella tuskaista kun kursori ei tahtonut asettua kirjainten väliin vaikka kuinka yritti. Audionote tuntuu myös melkeinpä vaativan erillisen mikrofonin, sillä kaikki näppäimistön sorminäpyttelyt kuuluivat nauhoituksessa.

VoiceR Pro

Kehittäjä: NewKline co. ltd
Hinta: 0,99€
Ilmaisversio: Saatavilla (sisältää mainoksia, ei Dropbox -jakoa)
AppStore linkki

VoiceR Pro on yksinkertainen ääninauhuriohjelma. Sen ainoa toiminto on nauhoittaa äänitiedostoja käyttäjän hallitsemiin kansioihin. Kansiot saa jaettua Dropbox -pilvipalveluun.



VoiceR Pro:sta ei jäänyt mieleen mitään erityisempää. Ihan toiminnallinen ohjelma vaikkapa pienten äänimuistioiden, haastattelujen tai luentopätkien nauhoittamiseen. Mikäli ei kaipaa Dropbox-yhteyttä, Applen nauhuri-ohjelma toimii varmasti yhtä hyvin.

torstai 7. toukokuuta 2015

Oppimisen apuohjelmia iPadille

Tässä blogiviestissä kirjoittelen iPad-ohjelmista, jotka soveltuvat monenlaiseen opiskeluun.

Voice of Daisy

Kehittäjä: Cypac co. Inc.
Hinta: 25,99€
Ilmaisversio: Saatavilla (vain kahden minuutin äänentoisto)
AppStore linkki

Voice of Daisy on äänikirjasoitin iOS-laitteille. Äänikirjat siirretään ohjelmaan zip-tiedostoina tietokoneella iTunesin avulla.





Vaikka Voice of Daisy on erittäin kallis iOS -ohjelmaksi, se tarjoaa erittäin miellyttävän kuuntelukokemuksen. Käyttöliittymä on erittäin selkeä ja helppokäyttöinen. Tässä tapauksessa en uskoisi että englanninkielisyys olisi mikään este ohjelman käytölle, Voice of Daisy soveltuu myös sokeiden käyttöön. Se tukee VoiceOver ruudunlukijaa ja kaikki käyttöliittymän toiminnot on merkattu äänimerkein,

Luulin aluksi että zip-tiedostojen siirtely olisi monimutkaista ja rasittavaa, mutta loppujen lopuksi se hoitui todella näppärästi. Celian asiakkaana latasin muutaman äänikirjatiedoston heidän nettilainaamonsa kautta. Sitten liitin iPadin koneeseen, avasin iTunesin ja ohjalmalistasta valitsin Voice of Daisy. Lisää -nappia painamalla pääsin valitsemaan haluamani äänikirjatiedostot koneelta.

Olisi tietysti kätevää jos kirjat saisi ladattua suoraan Celian palvelusta iPadille. Celialla on tällä hetkellä tekeillä oma mobiilisovelluksensa jolla tämä onnistuisi, mutta sitä odotellessa Voice of Daisy on erittäin hyvä vaihtoehto.

Haittapuolina oli muunmuassa se, että vaikka kirjan tausta- ja korostusvärejä sai muokattua, kappalenimien ja numeroiden väri pysyi aina vain tummansinisenä. Toivoisin myös että ohjelman iPad-versiossa olisi isommat kontrollipainikkeet kun näytöllä kuitenkin olisi runsaasti tilaa. Kaikkein eniten kuitenkin haittasi se, että kun kuunteli ja samanaikaisesti yritti rullata sivua alas, pongahti sivu takaisin aina siihen kohtaan missä äänentoisto oli meneillään.

Popplet

Kehittäjä: Notion
Hinta: 4,99€
Ilmaisversio: Saatavilla (vain yksi miellekartta)
AppStore linkki

Popplet on ohjelma jolla voi tehdä miellekarttoja. Tuplanäpäyttämällä saa lisättyä uusia lokeroita, joihin saa lisättyä tekstiä, kuvia, piirroksia tai videota. Lokeroita saa yhdisteltyä toisiinsa vetämällä viivoja lokerosta toiseen.



Poppletista on tehty helppokäyttöinen rajaamalla sen ominaisuudet minimiin. Ohjelmaa oli kyllä mukava käyttää, mutta olisin toivonut monipuolisempia muokkausmahdollisuuksia. Esimerkiksi lokeroista saa vain pyöristettyjä nelikulmioita. Sisällön kategoriointia helpottaisi jos voisi valita muutamasta eri kuviomuodosta. Värejä ja fontteja on vain vähän tarjolla, ja piirustus toiminto on hyvin kömpelö ja karu. En myöskään pitänyt siitä ettei liitosviivoja voinut muokata mitenkään, ne ovat erittäin ohuet ja hailakan väriset. Käytettävyydestä ainoa ärsytys tuli siitä että lokeroita tuli yhtämittaa siirreltyä vahingossa kun halusi vain zoomailla tai liikutella miellekarttaa.

Vaikka paljon noottia tulikin annettua, pidin silti Poppletista hyvinkin paljon. Olen monesti yrittänyt PowerPointilla ja Excelillä kyhätä miellekarttoja ja todennut ettei kyseisiä ohjelmia ole tarkoitettu siihen puuhaan. Popplet oli paljon vaivattomampi kokemus. Miellekartat ovat erittäin hyvä tapa jäsennellä tietoa ja ajatuksia ja Poppletista on hyvä ainakin lähteä liikkeelle.

Quizlet

Kehittäjä: Quizlet LLC
Hinta: Ilmainen
AppStore linkki

Quizletillä voi luoda erilaisia kysymys/vastaus -harjoituksia. Kyselyvaihtoehtoina ovat kääntökortit, parien yhdistely ja kirjallinen vastaus. Sekä korttien sisällön että vastauksen saa halutessaan ääneen puhuttuna. Kyselyn suoritettua näytetään tulokset ja kulunut aika. Kyselyjä voi laittaa yleiseen jakeluun muiden käyttäjien ladattavaksi.




Quizlet on ilmaiseksi ohjelmaksi erittäin laadukkan oloinen. Yllätyin että luodessani englanti-suomi sanapareja ohjelma tunnisti kielet ja täten puhuttuna molemmat sanastot oli äännetty oikealla puhesyntetisaattorilla eikä englantia suomalaisittain, kuten monesti joutuu lukuohjelmissa tyytymään jompaan kumpaan. Puhe kuulosti muutenkin erittäin miellyttävältä, ainoa ongelma tuli kokeillessa toisten käyttäjien kyselyitä joissa puhe ei aina jostain syystä toiminut.

Quizletin käyttöliittymä on selkeä ja helppo ymmärtää. Olisi tosin hyvä jos sitä saisi muokattua haluamansa näköiseksi ja väriseksi. En myöskään löytänyt miten viimeisimpien kyselyharjoitusten listan saisi tyhjennettyä ja se saattaakin nopeasti tukkiutua selaillessa muiden käyttäjien tekemistä kyselyistä.

Toivoisin että tällainen ohjelma olisi ollut saatavilla kun pänttäsin ylä-aste ja lukioaikoina kokeisiin. Tämä ohjelma korvaa täysin paperin pyörittelyn ja puheominaisuus auttaa muistiin painumista ja ääntämisen oppimista huomattavasti.

Book Creator

Kehittäjä: Red Jumper Limited
Hinta: 4,99€
Ilmaisversio: Saatavilla (vain yksi kirja)
AppStore linkki

Book Creator on ohjelma jolla voi luoda omia kirjoja. Kirjoihin voi tekstin lisäksi liittää kuvia, piirroksia, ääntä ja videoita. Luotuja kirjoja voi lukea iPadilla Applen iBooks ohjelmalla tai kirjan voi myös tulostaa, lähettää sähköpostilla tai ladata Dropboxiin.
Kirjan luominen ei ehkä tulisi heti ensimmäisenä mieleen opiskelumenetelmiä miettiessä. Huomasin kuitenkin nopeasti kuinka monipuolinen tiedonhankintakokemus Book Creator voisi olla. Kirjaa luodessa tulee harjoiteltua tiedonhankintaa, tiedon jäsentelyä ja tiivistämistä. Kuvien valitseminen ja asettelu vaatii visuaalista ideointia. iPad olisi myös matala kynnys kuvaamisen ja äänittämisen kokeilemiseen, mahdollistaen vaikkapa opastusvideot ja haastattelut. Koska iPad on jo itsessään monitoimityökalu ja se on käytössä Book Creatorilla työskennellessä, on kirjan luominen mutkaton prosessti sillä ei ole tarvetta siirrellä tietoa tai tiedostoja eri laitteiden välillä.


Book Creator vaatii pientä tutustumista ennen kuin sen kaikki toiminnot selkiintyvät, suurempia hankaluuksia ei tullut vastaan. Toivoisin että piirtotyökalu olisi monipuolisempi ja piirroksia saisi muokattua niiden lisäämisenkin jälkeen. Harmitti myös se, ettei tekstin taustavärin läpinäkyvyyttä voinut säätää. Olisi myös kätevää jos kirjoja voisi esikatsella Book Creatorissa eikä niitä tarvitsisi kokoajan viedä iBooksiin jotta saisi vilauksen lopputuloksesta. Positiivisena yllätyksenä löytyi tuki kuvien nimeämiselle näkövammaisten ruudunlukuohjelmia varten.

maanantai 4. toukokuuta 2015

Lukiapuvälineohjelmia iPadille

Olen testaillut iPadilla monenlaisia lukivaikeus- ja oppimisapuohjelmia. Olen ryhmitellyt niitä pienempiin kategorioihin ja tässä käsittelen apuvälineiden kaltaisia ohjelmia. Kaikki nämä ohjelmat ovat saatavilla myös iPhonelle.

Voice Dream Reader

Kehittäjä: Voice Dream LLC
Hinta: 9,99€
Ilmaisversio: Ei saatavilla
AppStore linkki

Voice Dream Reader lukee ääneen siihen tuodun tekstin. Tekstiä voi tuoda vaikka kopioi/liitä -toiminnolla, nettiselaimen avulla, tai valitsemalla FDF, Daisy tai Word -tiedoston. Tuplanäpäyttämällä tekstiä, lukija alkaa lukemaan valitusta kohdasta.


Voice Dreamia oli erittäin mukava ja kätevä käyttää. Siinä on hyvät ulkoasun muokkausmahdollisuudet ja tekstisttiedoston saa sen näköiseksi kun itselle sopii. Käyttöliittymä on selkeä, tosin sen englanninkielisyys saattaa aiheuttaa hankaluuksia. Puhesyntetisaattorina käytetään iOS:n lukijaa, ja lisää ääniä saa ostettua muutaman euron kappalehintaan. iOS:n lukija tosin kuulostaa mukavalta ja Voice Dreamissa pystyy helposti korjaamaan yksittäisten sanojen ääntämysvirheet. Esimerkiksi "YouTube" äännettiin kirjaimittain, joten maalasin sanan tekstistä, avasin pronunciation -äännekorjausvalikon ja kirjoitin äänteeksi "juutuub".

Väärin äännetyt sanat on helppo korjata
Voice Dreamin voi helposti yhdistää esim. Dropbox tai Google Drive -tiliin. Tällöin tekstejä saa siirrettyä nopeasti koneelta iPadille. Voisin kuvitella että vaikkapa koulutehtävien kuuntelu sujuisi kätevästi tällä tavoin. Mikäli käytössä on iOS-yhteensopivat kuulokkeet, joissa on toista/pysäytä säädin, voisi tehtävää kuunnella pätkittäin samanaikaisesti kun kirjoittaisi vastauksia iPadilla tekstieditoriin.

iOverlay

Kehittäjä: Derek Morrey
Hinta: 0,99€
Ilmaisversio: Ei saatavilla
AppStore linkki

iOverlay muuttaa iPadin kameran lukikalvoksi. Kaikki kameran kautta näkyvä värittyy halutun värisävyn mukaiseksi. Sävyn tummuutta voi myös muokata.


Kuten normaalienkin lukikalvojen, iOverlayn tarkoituksena on helpottaa tekstien lukemista värisävyn avulla. iOverlayn ongelmana on kuitenkin se, että iPad on sen verran painava laite ettei ohjelmasta oikein sovi pitempien tekstien lukemiseen. Käsi väsyy ja kameraa on hankala pitää jatkuvasti tarkkana. Ehkä jos keksisi jonkinlaisen tekineen tai pidikkeen, voisi pitemmätkin lukuhetket onnistua.

ER Browser

Kehittäjä: Celt Creative ltd.
Hinta: 0,99€
Ilmaisversio: Ei saatavilla
AppStore linkki

ER Browser on lukivaikeuksisille käyttäjille suunniteltu nettiselain. Selaimeen saa lisättyä lukikalvomaisen värisävyefektin ja fontteja saa muuteltua. Asetukset saa tallennettua omiksi teemoikseen.



Ohjelman tarkoitus on hyvin tarpeellinen, mutta muutamia haittapuolia tuli huomattua. Jos tekstiä muokkaa, se rikkoo monien nettisivujen asettelun, mikä hankaloittaa lukemista ja sivun sisällön hahmottamista. Tekstin väriä ei saa muutettua, mikä on harmillista jos haluisi käyttää tummempia kalvovärejä. Selailmen toiminnallisuus on myös paljon yksinkertaisempaa kuin iPadin omassa Safari-selaimessa. Esimerkiksi edellinen/seuraava sivu pyyhkäisyeleet eivät toimi. Ehkäpä ER Browser soveltuu parhaiten pitkien tekstien lukemiseen kuin jatkuvaan selailuun. Vaikkapa Wikipedia-artikkelin linkin voisi kopioida Safarista ER Browserissa luettavaksi.

Magnifying Glass with Light Pro

Kehittäjä: Falcon in Motion LLC
Hinta: 1,99€
Ilmaisversio: Saatavilla (sisältää mainoksia)
AppStore linkki

Magnifying Glass with Light käyttää iPadin kameraa ja salamavaloa suurennuslasina.


Valitettavasti kuten aiemmin mainitsin, iPadia on raskasta ja vaikeaa pitää vakaana pitempiä aikoja. Tämän ohjelman kanssa ongelma moninkertaistui, sillä suurennoksen kanssa pienikin heilahtelu muutti näkymän sutuksi. Testi-iPadissani ei ole salamavaloa ja todennäköisesti uudempien iPadien paremmat kamerat tuottaisivat laadukkaamman käyttökokemuksen, mutta toistaiseksi tämän käytöstä koitui lähinnä päänvaivaa.

sunnuntai 3. toukokuuta 2015

Kokeilussa skannava kynä C-Pen sekä Kirjoita ja Kuuntele lukiohjelma

Minulla on ollut kokeilussa skannaava kynä C-Pen TS1 sekä Kirjoita ja Kuuntele lukiohjelma.




C-Penillä voi skannata tekstiä rivi riviltä liu'uttamalla sitä yliviivauskynämaisesti tekstin yli. Kun C-Penin painaa paperia vasten, kynän kärjessä sijaitseva pieni muovinen nappula painuu pohjaan, skannerin valo aktivoituu ja tekstiä voi alkaa skannaamaan. Testasin C-Penin langallista versiota jossa kynän tulee olla kiinnitettynä tietokoneeseen skannauksen aikana. Skannattu teksti ilmaantuu tietokoneella vaikkapa Microsoft Word asiakirjaan tai C-Penin mukana tulleeseen tekstieditoriin.



C-Pen:ssä on myös toimintonäppäin jolle voi asettaa haluamansa komennon kuten esimerkiksi Enter, Sarkain tai Peruuta. Nämä komennot ovat käteviä skannausta tehdessä ja toivoisinkin että iso painike olisi kaksiosainen jotta siihen saisi toisenkin toiminnon liitettyä.

Tuoteselostuksen mukaan C-Pen voi myös lukea skannatun tekstin ääneen. En jostain syystä saanut sitä toimimaan sillä suomenkieli puuttui listauksesta ja muut kielet olisi pitänyt ostaa erikseen 15 euron kappalehintaan. Kokeillessani kynää Mac-käyttöjärjestelmällä sain puheen toimimaan automaattisesti mutta teksti taas ei skannautunut, Jokatapauksessa koin puheominaisuuden erittäin hyödylliseksi sillä se antoi nopeaa palautetta siitä miten hyvin skannaus oli onnistunut.


Skannauksen tuloksia. Harjoitus tekee mestarin?




Virheitä tekstiin tulikin todella helposti. C-Pen on erittäin riippuvainen siitä että skannaaja osaa kohdistaa kynän juuri oikeaan kohtaan ja kuljettaa sitä tismalleen riviä pitkin. Pienikin heilahdus toiselle riville muutti skannauksen siansaksaksi ja olikin erittäin turhauttavaa yrittää skannata pitkää lausetta ja lopulta huomata että pieleen meni. Tässä kohdassa on pakko huomauttaa että olen itse näkövammainen joka väistämättä vaikuttaa tarkkuuteeni, tosin voisin kuvitella lukivaikeuksisella käyttäjällä olevan yhtälailla ongelmia pysyä oikealla rivillä. Varsinkin kun jokaisen skannauksen jälkeen joutuu uudestaan etsimään paikan josta jatkaa.

Voihan olla että pidemmän harjoittelun avulla virheiden määrä vähenisi. Kynässä itsessäänkin oli tosin muutama mahdollinen käytettävyyttä hankaloittava ominaisuus. Koska skannaus vaati niinkin vakaata kättä, oli harmillista että johto tuli vähän väliä tielle ja hankasi vastaan. Skannausnapin sijoittaminen kynän kärkeen saattaa aluksi vaikuttaa näppärältä, painetaanhan kynää paperia vasten skannatessa. Tämä tosin aiheutti sen että paperin epätasaisuus tai otteen herpaantuminen katkaisi skannauksen välittömästi.

Eniten luulisin C-Penin hyödyttävän käyttäjiä joiden tarvitsee skannailla lyhyitä tekstinpätkiä monelta eri sivulta tai eri tekstimateriaaleista, kuten esimerkiksi siteeraamista tehdessä. Useassa tilanteessa olisi kuitenin nopeampaa ja helpompaa skannata koko sivu perus-skannerilla. On C-Penissä kuitenkin etuna sen pieni koko, kuljetettavuus ja että se on nopeasti käytettävissä.


Kokeilin myös Kirjoita ja Kuuntele -ohjelmaa, joka puhuu ääneen kaiken koneella kirjoitetun tekstin. Asetuksista voi määrittää ohjelman ääntämään kirjaimet, sanat tai lauseet. Tällaisesta ohjelmasta voisi olla suuri apu niille, joilla on hankaluuksia tietokoneella kirjoittamisessa tai vaikkapa kymmensormijärjestelmän harjoitteluun.



Valitettavasti ohjelma vaikuttaa kuitenkin erittäin puutteelliselta, eikä sen kaikki toiminnot toimi kuten tarkoitettu. Puhesynteesi on tönkkö, rätisevä ja pätkivä. Vaikka on asettanut lauseen toiston päälle, välillä lauseesta toistuu vain osa tai pari viimeistä sanaa. Epäselkeän puhesynteesin takia kirjoitusvirheitäkään ei huomaisi pelkän kuuntelun avulla, mikä olisi mielestäni yksi tärkeimmistä tämän ohjelman hyödyistä. Oikeinkirjoituksessa ei auta myöskään se, että yksittäisten kirjainten äänteet on nauhoitettu ääntämyksen mukaan eikä aakkosittain. H-kirjain ei ole 'hoo' vaan epämääräinen henkäys. En ymmärrä ketä tämä hyödyttää. Ikävää oli myös se, että C-kirjain puuttui kokonaan eikä välimerkkejä tai erikoismerkkejä äännetty.



torstai 5. maaliskuuta 2015

Dragon Dictation puheentunnistusohjelma

Testailin iPhonella Nuancen Dtagon Dictation ohjelmaa joka muuntaa puheen tekstiksi. Dragon on ladattavissa ilmaiseksi iOS-laitteille. Tietokoneelle saatavilla oleva Dragon NaturallySpeaking -ohjelma on tosin maksullinen, mutta myös kattavampi toiminnoiltaan.


 Dragon Dictationin käyttöliittymä on mukavan selkeä ja yksinkertainen. Punapalloista nappia painamalla voi aloittaa sanelemisen ja sitten painaa "valmis" kun haluaa lopettaa tai pitää tauon. Saneltu teksti ilmestyy näytölle, jossa sitä voi muokata tuomalla näppäimistön esille tai jatkaa nauhoittamista painamalla nauhoita-nappia uudelleen.

Välimerkit, kuten pisteet ja pilkut, pitää joko puhua ääneen tai sitten muokata ne näppäimistöllä jälkeenpäin.


Vetämällä sormea tekstin yli voi valita sanoja ja poistaa ne näpäyttämällä ilmestyvää valikkoa. Kun teksti on valmis, sen voi kopioida, lähettää sähköpostitse tai tekstiviestillä tai jakaa sosiaalisessa mediassa. Asetuksista saa muunmuassa vaihdettua kielen, joita onkin saatavilla kiitettävä valikoima.


Kokeilin tönköllä suomiaksentillani pölistä monilla eri kielillä ja tulokset olivat yllättävän tarkkoja. Tosin joitain ongelmasanojakin löytyi. Niinkin tärkeä sana kuin "Finland" vääntyi lukuisiin eri muotoihin kuten "mom" ja "Greenland". Vaikka kuinka moneen kertaan toistin ja yritin muunnella ääntämystä, erittäin harva onnistui oikein. Voi olla myös että hento äänensavyni aiheuttaa hankaluuksia.

Monikielisyyden tuessa on hauskaa se, että Dragonia voisi käyttää kielten harjoitteluun. Huomasin keskittyväni paljon enemmän sanojen ääntämykseeni ja oli mukavaa huomata että ohjelma ymmärsi puhettani. Tuntui kuin olisi saanut välitöntä palautetta, vaikka aina ei osannutkaan aina arvioida milloin puheentunnistuksessa itsessään oli ongelmia.

Silti, varsinkin japaninkielisen tekstin kanssa oli opettavaista nähdä puhuttu lause kirjoitusmerkein kirjoitettuna. Tästä olisi iso hyöty kirjoitusmerkkien opiskelussa, varsinkin kun itselle tuntemattomat merkit piti käydä tarkistamassa Google Translate -ohjelmassa jotta varmistui oikean viestin menneen perille.


Apuvälinekeskuksesta suositeltiin Dragonin kanssa käytettäväksi erillistä mikrofonia. iPadin tai iPhonen omakin mikrofoni toimii, mutta tunnistuksen tarkkuus heikkeni hieman. Lisäksi varsinkin iPadin mikrofonia on hankala pitää suun lähettyvillä ja taustamelu sekoittuu mukaan helpommin. Itse käytin iPhonen mukana tulleita mikrofonillisia kuulokkeita. En tiedä toimisiko laadukkaampi mikrofoni paremmin, mutta huomasin että H-kirjaimella alkavat sanat jäivät helposti pois tai ymmärrettiin väärin.

Kaiken kaikkiaan olin melko vaikuttunut että näinkin tarkkaa puheentunnistusta on saatavilla ilmaiseksi. Ainoa iso haittapuoli joka vaivasi oli se ettei tekstiä nähnyt nauhoituksen aikana kuten tietokoneversiossa. Tämän takia on vaikea kuvitella kenenkään latelevan pitkiä tekstipätkiä koska kokonaiskuvaa ja tekstin jatkuvuutta on vaikeaa pitää mielessä. Dragon ei myöskään kunnolla tue VoiceOver -ruudunlukijaa, joten sokeille ohjelmasta ei ole hyötyä.

Käyttäjien kannattaa myös olla tietoisia että Dragon tallentaa kaiken puheen palvelimillensa ohjelman kehittämistä varten. Käyttöönottovaiheessa voi myös sallia Dragonin käyttää iPhonen yhteystietoja jotta nimien tunnistaminen toimisi oikein.

Vaikea sanoa kuinka huolissaan yksityisyydestään tulisi Dragonin suhteen olla. Nuance on jokatapauksessa kuuluisimpia puheentunnistusohjelmistojen kehittäjiä ja sen rakentamia algoritmeja käyttää esimerkiksi myös Apple omassa Siri -assistantti ohjelmassaan.

Siristä puheen ollen ja muutenkin puheentunnistukseen liittyen: Siri on itsessäänkin varsin mielenkiintoinen apuväline, sillä se tarjoaa puheen kautta monia eri toimintoja iOS:lle. Harmiksi suomenkielen tuki ei ole vielä saatavilla, tosin ruotsi lisättiin juuri muutama viikko sitten joten eiköhän suomalaisetkin kohtapuoliin pääse Sirille juttelemaan.


Lisää aiheesta:
- Nuancen kotisivut
- Dragon Dictation AppStoressa
- Video demo: Dragon NaturallySpeaking
- Autistisen pojan kokemus Siri-assistantista